La comunicación a través de WhatsApp ha representado una evolución tecnológica importante: ha cambiado por completo la manera en que nos expresamos. Como dice un conocido refrán, «una imagen vale más que mil palabras», y las aplicaciones de mensajería instantánea se han tomado esto muy en serio. Aunque desde hace mucho años han existido los emojis o emoticones, WhatsApp difundió tanto su uso que, incluso, resulta completamente posible mantener una conversación solamente recurriendo a ellos.
Y es que los emojis no son nuevos. Claro, antes era necesario colocar la combinación de caracteres que formaba una especie de emoticón, con lo cual se podía enviar una cantidad muy reducida de caras o símbolos. Aplicaciones como Facebook, empezaron a utilizar este cierto tipo de íconos en miniatura, e inspirados por los japoneses, empezaron a surgir muchos símbolos más, que hoy son utilizados alrededor del mundo.
Algunos emojis no son lo que parecen
Habiendo tantos emojis, es muy posible confundir el significado con el que fueron creados, sea porque popularmente se le ha dado un significado que, no necesariamente, es el correcto, o porque simplemente no se conoce el correcto. Al venir inspirados en la cultura japonesa, muchos emojis traen consigo un significado especial que no se ve a simple vista, por eso puede ser importante conocer el significado de algunos de los emojis o emoticones más utilizados en WhatsApp.
Tres emojis enormemente conocidos y utilizados son los del curioso mono tapándose los ojos, los oídos o la boca. Aunque muchas personas recurren a ellos para expresar vergüenza, o incluso bajo el contexto de un coqueteo, lo cierto es que el significado real de estos adorables emojis nada tiene que ver con esto. Estos tres emojis hacen referencia a un antiguo proverbio japonés, que hace alusión a los tres monos sabios, que evitan el mal, leyéndose como «No verás el mal, no oirás el mal, no hablarás del mal»
Si se encuentra en un país en el cual desconoce o no maneja el idioma, hay ciertos emojis que pueden ayudarle enormemente. Uno de estos es el ícono que indica las letras «WC». Por muy raro que esto pueda sonar, estas siglas hacen referencia a Water Closet: una referencia universal al inodoro. En cualquier lugar del mundo, si necesita preguntarle a alguien dónde se puede conseguir un baño a través de WhatsApp, este emoji será de gran ayuda.
Un emoji comúnmente utilizado para señalar a alguien pensativo, nervioso o dudoso sobre algo, es el de un hombre o una mujer inclinado hacia adelante. Sin embargo, dentro de la cultura japonesa, este emoji representa algo totalmente distinto. Es bien sabido que, para los japoneses, inclinarse ante alguien es una señal de respeto y reverencia, y esto mismo es lo que representa este emoji en su concepción original.
También han habido confusiones con respecto a una estrella, rodeada de un circulo. En ocasiones vista como una estrella fugaz, como una especie de premio o incluso como una luz espiritual, este emoji es uno de los más abiertos a interpretaciones diferentes. Sin embargo, su sentido original es bastante sencillo: hace alusión al mareo o a un golpe muy fuerte. Así, igual que en las caricaturas, cuando el protagonista recibe un golpe muy fuerte en la cabeza y a su alrededor giran estrellas. Este emoji representa la conmoción luego de un golpe fuerte.
Muchos tienen más de un significado alrededor del mundo
Mientras que el emoji de las «manos juntas» suele ser utilizado para simbolizar oraciones o incluso como un choque de palmas, en países como India, los usuarios de WhatsApp hacen uso de él para demostrar su respeto, considerándolo como la representación gráfica de «Namasté». Este último uso es un poco más cercano a su significado original. Los japoneses recurren a este gesto para transmitir a alguien su gratitud, especialmente, luego de compartir una comida o algo que les hace felices.
Al hablar de los emojis que representan a personas, podrían pasarse las horas si se trata de explicar el significado original de cada uno de ellos. Una muestra de ello es el emoji de la mujer con la mano levantada, contrario a quienes piensan que representa superioridad y desdén, es más bien la manera perfecta para los japoneses de decirle a alguien que están dispuestos a ayudarles.
Claro, no todos los emojis son usados por todos los usuarios de WhatsApp, pero hay algunos que sin duda resultan bastante curiosos. Por ejemplo, se tiene un divertido emoji que muestra tres ramas de bambú sobre una roca, y por muy poca utilidad que pueda encontrarle inicialmente, es divertido conocer que es con este emoji que se representa una decoración japonesa típica de las festividades de Año Nuevo para dar la bienvenida a todos los espíritus ancestrales de la cosecha, y así asegurar un año próspero.
Realmente los emojis han revolucionado la manera de expresarse e incluso de ver y conocer el mundo que nos rodea. Aunque hay muchos más que probablemente no sean usados como se planeó en sus inicios, es innegable que seguirán teniendo la interpretación que cada una de las personas que los usen deseen darle y que, aún así, constituirán una gran herramienta para la comunicación, que va creciendo a pasos agigantados y en distintas maneras.
